Regards italiens de Montréal
Projections en présence des cinéastes
Ce programme regroupe des longs-métrages de cinéastes italo-québécois·es qui, à leur manière, réfléchissent la mémoire et l’héritage d’une communauté qui fut au cœur même du développement de notre chère métropole. Qu’elles soient politiques, poétiques ou historiques, les traces laissées par ces hommes et ces femmes se sont ancrées dans l’ADN culturel de la ville avec une force et une vivacité qui commandent autant le respect qu’ils sont aujourd’hui impossibles à ignorer.
Cette série est co-présentée avec l’Istituto Italiano di Cultura di Montréal et Tënk.
Regards italiens de Montréal
A Poet in the Family
Ce documentaire étayé par des textes du poète Vincenzo Albanese présente des personnages qui, à travers des activités très simples, réussissent à maintenir une créativité nécessaire à leur survie dans un pays qui, pour beaucoup d’entre eux, reste étranger.
Nicola Zavaglia
Québec (Canada)
langue : italien, anglais
sous-titres : anglais
58 min
Regards italiens de Montréal
Caffè Italia, Montréal
Évitant le piège de la nostalgie, utilisant à la fois documents d’archives, fictions, témoignages et extraits d’une création théâtrale, Paul Tana brosse un portrait attachant et nuancé de la communauté italienne de Montréal.
Paul Tana
Québec (Canada)
langue : français, italien
sous-titres : français
111 min
Regards italiens de Montréal
La bataille de Saint-Léonard
Une crise linguistique sans précédent se déroule au cœur de la ville de Saint-Léonard en 1968-1969. Le conflit s’étend à la grandeur du Québec et culmine par une émeute sanglante.
Félix Rose
Québec (Canada)
langue : français
108 min
Regards italiens de Montréal
La sarrasine
À Montréal, en 1904, Giuseppe se porte à la défense de l’un de ses pensionnaires siciliens et tue accidentellement Théo, le gendre de son meilleur ami canadien français. Ce drame exacerbe les tensions entre ethnies et transforme la destinée de plusieurs.
Paul Tana
Québec (Canada)
langue : français, italien
sous-titres : français
105 min
Regards italiens de Montréal
Le jardin de Pupa
Dans Le jardin de Pupa, la cinéaste d’origine italienne Giulia Frati nous offre un inspirant portrait de sa grand-mère qui, durant les années 1980, a transformé un dépotoir illégal en un somptueux jardin très fréquenté au Lac de Côme, en Italie.
Giulia Frati
Québec (Canada)
langue : italien
sous-titres : français
52 min
Regards italiens de Montréal
Trois camarades de Montréal
Ce documentaire donne la parole à trois camarades militants qui, de l’Italie du Sud à Montréal, ont toujours lutté pour l’amélioration des conditions de vie des travailleurs.
Bruno Ramirez, Giovanni Princigalli
Italie, Québec (Canada)
langue : italien, français
sous-titres : français
52 min
