Une scène du film MIS DOS VOCES de Lina Rodríguez

Mis dos voces

Lina Rodríguez
2022 - Documentaire - 68 min

Cinéma d'ici


Mis dos voces

pays :
Canada
langue :
espagnol
sous-titres :
français

Nous avons invité Lina Rodríguez à sélectionner un film dans le cadre de la série Champ libre. Elle a choisi À nos amours de Maurice Pialat, présentement à l’affiche.

 

Marinela, Ana et Claudia sont trois immigrantes latino-américaines établies au Canada. Une après l’autre, s’échangeant la parole sans jamais être en conversation directe, elles partagent leurs expériences, leurs souvenirs et les nombreux défis auxquels elles ont dû faire face avant, pendant et après leur processus d’immigration.

 

Des images de leur quotidien parfois contemplatives ou plus intimes, capturées en format 16 mm, se superposent aux voix qui peignent un portrait de leur résilience et des intersections de leurs parcours. Mis dos voces prend la forme d’un poème impressionniste construit avec sensibilité sur les fluctuations de l’expérience immigrante de femmes latino-américaines au Canada. (RIDM)

Légende
STF - Sous-titres français
STA - Sous-titres anglais
STF/A - Sous-titres bilingues

Nos suggestions

À gauche, la tête d'une femme vue de derrière. À droite, la tête de la même femme, vue de devant.

22e édition du FIFEQ


Les choses d’une vie, exercises d’archéologie intime

Trois courts et moyens métrages présentés dans le cadre de la 22e édition du FIFEQ.

En savoir plus

Un adolescent habillé en blanc, le visage à moitié caché derrière un rideau, sur une scène de spectacle éclairée en bleu.

Bulles

Bulles donne la parole à des adolescent·e·s autistes qui nous invitent dans leurs mondes imaginaires. À travers leurs créations, le film propose un regard lumineux sur la différence et révèle des univers riches, loin des clichés liés au diagnostic.

En savoir plus

Un troupeau de caribou dans une scène du film Dans la forêt.

Dans la forêt

Essai documentaire qui explore les liens entre humains, animaux et forêt, révélant un monde complexe où s’affrontent protection et exploitation. Entre réalisme, engagement politique et onirisme, le film appelle à repenser notre rapport au vivant.

En savoir plus

Cinéma Public,
un cinéma en mouvement