Twice Colonized

Lin Alluna
2023 - Documentaire - 91 min

Cinéma d'ici


Twice Colonized

pays :
Danemark, Groenland, Canada
langue :
danois, kalaallisut, anglais, inuktitut
sous-titres :
français et anglais

Aaju Peter est une force de la nature. Avocate et militante inuit groenlandaise, elle défend les droits de l’homme des peuples autochtones de l’Arctique et protège farouchement ses terres ancestrales. Elle s’efforce de traduire en justice ses colonisateurs, tant au Canada qu’au Danemark, et lutte pour inciter les occidentaux à se remettre en question et à assumer la responsabilité personnelle de l’imposition de leurs méthodes coloniales. Dans ce documentaire, la réalisatrice Lin Alluna voyage aux côtés d’Aaju alors qu’elle fouille dans les décombres sociaux et personnels de la domination blanche. Elle cherche la force – dans ses capacités, sa communauté et ses propres vulnérabilités – de transformer ses épreuves et ses expériences douloureuses en lutte pour sa communauté.

STF - Sous-titres français
STA - Sous-titres anglais

Nos suggestions

L’île de Sukwan

Quelque part dans une jungle au nord de la Thaïlande, une enfant assise au milieu de débris nous lit un conte de fée qu’elle a elle-même inventé. Souriante et enjouée, Sukwan nous emmène avec elle sur l’île de Snowyaland, un paradis imaginaire pour les enfants.

En savoir plus

Écran solaire


L’histoire jugera

À l’annonce de la signature des accords de paix entre le gouvernement colombien et la guérilla, Germán Gutiérrez est parti filmer dans un des derniers camps des FARC. Il y a fait la rencontre d’ex-combattants, beaucoup de femmes, d’Afro-colombiens, et d’Autochtones.

En savoir plus

Gros plan sur le visage de Thelonius Monk dans une scène du film Rewind and Play

Rewind and Play

En 1969, le musicien jazz Thelonious Monk participe à une émission de télévision française. À partir d’archives issues de cet enregistrement, Rewind & Play expose les travers médiatiques ainsi que la fabrication d’un discours colonial en postproduction.

En savoir plus

Cinéma Public,
un cinéma en mouvement