Twice Colonized

Lin Alluna
2023 - Documentaire - 91 min

Cinéma d'ici


Twice Colonized

pays :
Danemark, Groenland, Canada
langue :
danois, kalaallisut, anglais, inuktitut
sous-titres :
français et anglais

Aaju Peter est une force de la nature. Avocate et militante inuit groenlandaise, elle défend les droits de l’homme des peuples autochtones de l’Arctique et protège farouchement ses terres ancestrales. Elle s’efforce de traduire en justice ses colonisateurs, tant au Canada qu’au Danemark, et lutte pour inciter les occidentaux à se remettre en question et à assumer la responsabilité personnelle de l’imposition de leurs méthodes coloniales. Dans ce documentaire, la réalisatrice Lin Alluna voyage aux côtés d’Aaju alors qu’elle fouille dans les décombres sociaux et personnels de la domination blanche. Elle cherche la force – dans ses capacités, sa communauté et ses propres vulnérabilités – de transformer ses épreuves et ses expériences douloureuses en lutte pour sa communauté.

 

Disponible en vidéo sur demande jusqu’au 31 janvier 2024.

LÉGENDE
STF - Sous-titres français
STA - Sous-titres anglais

Nos suggestions

Sara et une amie dans une scène du film To Our Friends de Adrián Orr.

Lauréats des RIDM


To Our Friends

Avec un cinéma qui brouille habilement les frontières entre le réel et la fiction, l’Espagnol Adrián Orr nous plonge au cœur de quatre années de la vie de Sara, une jeune femme de la banlieue madrilène en pleine transition entre l’adolescence et l’âge adulte.

En savoir plus

Au large de Hong Kong, un homme s'apprête à plonger dans la mer de Chine méridionale. Image tirée du film Blue Island.

Hong Kong Blues


Blue Island

De la Révolution culturelle à la « révolution des parapluies », en abordant les exilés des manifestations de 2019, le film se déploie dans un continuum historique, entre reconstitution spéculative et documentaire où le passé et le présent de la ville sont mis en conversation.

En savoir plus

Des participants d'une course camarguaise transportent un coureur blessé dans une scène du film Une jeunesse française.

Une jeunesse française

Dans les arènes de la Camargue, de jeunes hommes vêtus de blanc affrontent des taureaux sans les tuer. Parmi eux, Jawad et Belka, deux raseteurs à la croisée des chemins.

En savoir plus

Cinéma Public,
un cinéma en mouvement