Pablo et sa soeur Apolline s’évadent de leur quotidien en jouant à Darknoon, un jeu vidéo qui les a vus grandir. Un jour, Pablo rencontre Night, qu’il initie à ses petits trafics. Alors que la fin du jeu s’annonce, les deux garçons provoquent la colère d’une bande rivale…
Iman est promu juge d’instruction alors qu’un immense mouvement de protestations commence à secouer l’Iran. Lorsque son arme de service disparaît, la paranoïa l’envahit…
À Los Angeles, Jeffrey Lebowski, alias le Dude, mène une vie nonchalante. Un jour, Lebowski est agressé par deux individus qui le confondent avec un milliardaire qui porte le même nom que lui. Il part à la recherche de ce dernier pour obtenir un dédommagement.
