Le chat dans le sac + Speak White (Ensemble)
STF - Sous-titres français
STA - Sous-titres anglais
À Los Angeles, Jeffrey Lebowski, alias le Dude, mène une vie nonchalante. Un jour, Lebowski est agressé par deux individus qui le confondent avec un milliardaire qui porte le même nom que lui. Il part à la recherche de ce dernier pour obtenir un dédommagement.
Totone, 18 ans, doit s’occuper de sa petite soeur de 7 ans et trouver un moyen de gagner sa vie. Il se met alors en tête de fabriquer le meilleur fromage comté de la région, celui avec lequel il remporterait la médaille d’or du concours agricole et 30 000 euros.
Rangoon, Birmanie, 1917. Edward s’enfuit le jour où il devait épouser sa fiancée Molly. Mais au cours de ses voyages, la panique fait place à la mélancolie. Déterminée à se marier, Molly part à la recherche d’Edward et suit les traces de son Grand Tour à travers l’Asie.