Decision to Leave

Tout commence par une chute. Un homme qui escaladait une montagne est retrouvé mort, écrasé sur le sol. Tragédie ? Suicide ? Homicide ? Le détective Hae-jun enquête sur ce mystère. C’est un homme doux, au mariage heureux et dévoué à son travail. Il est le plus jeune inspecteur de Busan, une ville où la criminalité fait rage.

Seo-rae, l’insaisissable et charismatique épouse chinoise du défunt, rend l’affaire encore plus épineuse et son charme s’insinue dans la peau de Hae-jun. D’une manière qu’il n’aurait jamais pu imaginer, leurs conversations brisées – déchiffrées grâce aux traductions des smartphones, à ses gestes posés et à son allure mystérieuse – bouleversent peu à peu sa vie, le faisant chuter mentalement et émotionnellement.

Cannes 2022 — Prix de la mise en scène