Bien que ce document comporte certains aspects mélancoliques, il n’en demeure pas moins très positif et présente des personnages qui, à travers des activités très simples, réussissent à maintenir une créativité nécessaire à leur survie dans un pays qui, pour beaucoup d’entre eux, reste étranger.
Dans ce contexte, la préparation de vin ou l’entretien d’un jardin transcende leur but utilitaire pour devenir un geste poétique, une poésie non pas confinée à une définition académique ou officielle, mais quelque chose de vivant et de présent dans le combat quotidien pour une survie spirituelle, pas seulement pour l’immigrant mais pour tout le monde.
Les textes étayant le film sont ceux du poète Vincenzo Albanese et le film, dans son ensemble, et un poème « naïf ». (Festival du Nouveau Cinéma, 1978)
Co-présenté avec l’Istituto Italiano di Cultura di Montréal dans le cadre de la série Regards italiens de Montréal.
STF - Sous-titres français
STA - Sous-titres anglais
