Un homme chevauche un âne dans un paysage semi-désertique.

À Mansourah, tu nous as séparés

Dorothée-Myriam Kellou
2019 - Documentary - 71 min

Double bill


À Mansourah, tu nous as séparés

Chergui

country:
France, Algeria, Denmark
language:
French, Arabic
subtitles:
French

During the Algerian War of independence, 2.35 million Algerian civilians were forcibly displaced by the French Army and resettled in camps. 1.175 million were forced to leave their home. In Mansourah, his native village, Malek and his daughter Dorothee-Myriam document this silenced memory, that the youth ignores and was unprecedented in the upheavals it has caused to rural Algeria. Between France and Algeria, Dorothee-Myriam and her father uncover this historical secret.

 

Preceded by:

 

AVANT SERIANA

Samy Benammar / 2024 / France, Algeria, Canada / 19 min / French, Arabic, Kabyle with French subtitles

Mom, you brought me back to our homeland. All I know about it I learned from books written by the hand that burned our mountains. I try to undo the colonial myths engraved into my memory, but the hills escape my gaze. Do you think I, too, have become the white djinn spoken of by the legends surrounding our martyrs?

  • Saturday, May 23
    20:15
    - FST

Legend
FST - French subtitles
EST - English subtitles
E/FST - Bilingual subtitles

Cinéma Public,
a cinema on the move