De retour à Mansourah, son village natal, Malek collecte avec Dorothée-Myriam, sa fille, une mémoire historique, que la plupart des jeunes ignorent, et qui pourtant a été sans précédent dans les bouleversements qu’elle a causés à cette Algérie rurale. Pendant la guerre d’Algérie, 2 350 000 de personnes ont été déplacées par l’armée française et regroupées dans des camps. 1 175 000 ont été forcées de quitter leur lieu d’habitation. Dans le village, fille et père interrogent ce silence.
En première partie :
ADIEU UGARIT
Samy Benammar, Mohamad Awad / 2024 / Canada (Québec) / 15 min / arabe avec sous-titres français
En 2012, Mohamed voit son meilleur ami abattu par une milice armée aux abords de Damas, Syrie. Le sang se répand dans l’eau du lac et contamine la mémoire. Dix ans plus tard, les reflets des Laurentides rappellent le traumatisme de Mahamed, maintenant réfugié au Québec.
STF - Sous-titres français
STA - Sous-titres anglais
STF/A - Sous-titres bilingues
