Palestine Cinema Days

اقرأ الوصف باللغة العربية

À l’occasion du sombre anniversaire de la Déclaration Balfour de 1917 et dans le but de faire entendre la voix des Palestinien∙ne∙s, le Cinéma Public et Regards palestiniens présentent gratuitement un programme de deux films. Les films seront présentés avec sous-titres français à la séance de 18:00 et avec sous-titres anglais à celle de 20:30. L’événement s’inscrit dans le cadre de Palestine Cinema Days Around the World, une initiative de Filmlab Palestine.

MA’ALOUL FÊTE SA DESTRUCTION 

Michel Khleifi / 1985 / Palestine, Belgique / 30 min / arabe, hébreu (image du haut). Ma’aloul est un village palestinien de Galilée. En 1948, il a été détruit par l’armée israélienne et ses habitants ont été expulsés vers le Liban ou vers la ville voisine de Nazareth. Depuis lors, ces derniers ne sont autorisés à rejoindre Ma’aloul qu’une fois par an, lors de l’anniversaire de la création de l’État d’Israël en 1948, connu comme la Nakba (la catastrophe, en arabe) pour les Palestiniens. Sur le site de l’ancien village détruit, ils organisent un pique-nique…

LES INFILTRÉS

Khaled Jarrar / 2012 / Palestine, Émirats arabes unis, Liban / 70 min / arabe (image du bas). Portrait d’une société palestinienne qui se démène pour contourner les check-points. Faire le guet, courir, sauter, ramper à travers de sombres tunnels… Passer de l’autre côté du mur implique diverses stratégies pour une population prisonnière de ses terres. Certains y parviennent, d’autres sont arrêtés par l’armée israélienne, dans un éternel jeu du chat et de la souris dont ce film relate quelques aventures.