Nouvelle restauration
The Sweet Hereafter
Une petite communauté de montagne en Colombie-Britannique est dévastée lorsqu’un accident de la route entraîne la mort de plus d’une douzaine de ses enfants. Un avocat new-yorkais tente d’aider les survivants et les familles des victimes à préparer un recours collectif, mais ses efforts ne font qu’éloigner davantage les habitants de la ville. Parallèlement, une adolescente qui a survécu à l’accident réalise qu’elle seule est en mesure de délivrer ses compatriotes de leur chagrin dévorant.
Largement considéré comme l’un des plus grands films canadiens jamais réalisés, il a été élu meilleur film canadien de tous les temps lors d’un sondage des lecteurs de Playback en 2002, et s’est classé parmi les cinq premiers dans les sondages sur les dix meilleurs films canadiens de tous les temps menés par le Festival international du film de Toronto (TIFF) en 2004 et en 2015.
STF - Sous-titres français
STA - Sous-titres anglais