Co-présenté avec la Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Québec/Canada et EUNIC Montréal dans le cadre du cycle Premières œuvres, nouveaux regards.
Benjamin et le Petit Pierre, deux cousins agents de quartier, patrouillent dans Vitrival en écoutant Radio Chevauchoir. Ils ont fort à faire: des graffitis de bites pullulent sur les murs du village, et personne n’a rien vu. Au même moment, c’est un habitant suicidé qu’on enterre… puis deux, puis trois. Saison après saison, tandis qu’un tambour fait du tapage, les graffitis continuent, les suicides aussi. Que peuvent faire Pierre et Benjamin? Cela n’empêchera pas les jours et les fêtes de continuer leur cours.
STF - Sous-titres français
STA - Sous-titres anglais
VF - Version française


