Trois bisons marchent sur la plaine enneigée, Singing Back the Buffalo

Le retour du bison

Tasha Hubbard
2024 - Documentaire - 98 min

Cinéma d'ici


Le retour du bison

pays :
Canada
langue :
anglais
sous-titres :
français

À une époque marquée par une immense dégradation de l’environnement et une incertitude mondiale, le bison peut nous conduire vers des lendemains meilleurs. Après une sombre histoire récente, les troupeaux de bisons d’Amérique du Nord attendent leur retour, aidés par des militants, des dirigeants et des communautés autochtones dévoués, dont la réalisatrice crie primée Tasha Hubbard (nîpawistamâsowin : Nous nous lèverons). En collaboration avec Blackfoot Leroy Little Bear, Hubbard tisse une histoire intime des liens entre l’humanité et les bisons et révèle avec éloquence comment leur retour dans les Grandes Plaines peut effectivement ouvrir une nouvelle ère de durabilité et d’équilibre. Au cours de son voyage, Hubbard explore les défis auxquels sont confrontés les alliés des bisons et partage les mesures positives déjà prises pour atteindre l’objectif ultime – mais incertain – du rapatriement des bisons. Richement imaginé et profondément inspirant, Le retour du bison est une réimagination épique de l’Amérique du Nord à travers le prisme de la conscience du bison et un rêve puissant de ce qui est à notre portée.

LÉGENDE
STF - Sous-titres français
STA - Sous-titres anglais

Nos suggestions

Photographie de l'émeute à Saint-Léonard, tirée du film La bataille de Saint-Léonard. Source : La presse.

Regards italiens de Montréal


La bataille de Saint-Léonard

Une crise linguistique sans précédent se déroule au cœur de la ville de Saint-Léonard en 1968-1969. Le conflit s’étend à la grandeur du Québec et culmine par une émeute sanglante.

En savoir plus

Noriko Oi dans une scène du film Okurimono.

Okurimono

Noriko Oi, une Québécoise d’origine japonaise, retourne à Nagasaki pour aider ses frères et sœurs à vider leur maison d’enfance. Elle décide de reconstituer le passé de leur mère, survivante de la bombe atomique, dans l’espoir d’apprivoiser son héritage familial.

En savoir plus

Un espace intérieur abandonné dans une scène du film Interceptés.

Interceptés

À l’image, des Ukrainiens tentent de vivre malgré la guerre. Au son, des conversations interceptées de soldats russes se confiant à leurs familles. Interceptés superpose ces deux mondes pour révéler la terrible réalité du conflit et l’impasse de l’invasion russe en Ukraine.

En savoir plus

Cinéma Public,
un cinéma en mouvement